-
1 pink sheets
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pink sheets
-
2 pink sheets
розовые листы
Публикации Национального бюро котировок США, в которых сообщаются цены покупателей и продавцов ценных бумаг, продаваемых на внебиржевых рынках ценных бумаг (over-the-counter markets).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pink sheets
-
3 pink sheets
бирж., амер. "розовые листки"* (список торгуемых на внебиржевом рынке акций и их котировок, публикуемый Национальным бюро котировок)See:
* * *
"розовые листки" (США): список акций, их цен и маркетмейкеров по ним на внебиржевом рынке, публикуемый Национальным бюро котировок (в ежедневных газетах публикуются далеко не все); долговые ценные бумаги публикуются в "желтых листках"; см. National Quotations Bureau;* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность«розовые листки» -
4 pink sheets
фин, разг"розовые листки"Списки акций и их цен, как предлагаемых, так и запрашиваемых, на внебиржевом рынке (полные - в отличие от публикуемых в газете "Уолл-стрит джорнал" [ Wall Street Journal, The]). Имеют вид толстой пачки папиросной бумаги розового цвета. На аналогичной бумаге желтого цвета [yellow sheets] бывают списки малоизвестных коммерческих облигаций [ corporate bond], "голубые листки" [blue sheets] - списки муниципальных облигаций [ municipal bonds]English-Russian dictionary of regional studies > pink sheets
-
5 pink sheets
1) бирж. списки результатов торгов* (ежедневная публикация результатов торгов на рынке по телефону и компьютерной сети)2) бирж., амер. "розовые листки"* (список акций, их цен и маркет-мейкеров на внебиржевом рынке, публикуемый Национальным бюро котировок (в ежедневных газетах публикуются далеко не все); долговые ценные бумаги публикуются в "желтых листках")See:The new English-Russian dictionary of financial markets > pink sheets
-
6 pink sheets
"розовые" листыКотировки цен многих внебиржевых акций, публикуемые на "розовых" листах. Синоним термина sheets (листы). -
7 pink sheets
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pink sheets
-
8 Pink Sheets
Биржевой термин: розовые листки \{элемент внебиржевого рынка, на котором торгуются акции, не вошедшие в NASDAQ и не попавшие на другие биржи\} -
9 pink sheets
Биржевой термин: розовые листки \{элемент внебиржевого рынка, на котором торгуются акции, не вошедшие в NASDAQ и не попавшие на другие биржи\} -
10 PINK SHEETS
(розовые листы) Публикации Национального бюро котировок США, в которых сообщаются цены покупателей и продавцов ценных бумаг, продаваемых на внебиржевых рынках ценных бумаг (over-the-counter markets). -
11 pink sheets
English-russian dctionary of contemporary Economics > pink sheets
-
12 pink sheets
«розовые» листы(бюллетени Национального бюро котировок США) -
13 yellow sheets
бирж., амер. "желтые листы" (список корпоративных облигаций и цен на их покупку и продажу, ежедневно публикуемый Национальным бюро котировок)See:
* * *
"желтые листки": еже-дневная публикация Национального бюро котировок с информацией о ценах облигаций корпораций на внебиржевом рынке и о брокерах, поддерживающих ("делающих") рынок по конкретным ценным бумагам (США); название происходит от цвета страниц, т. к. информация по акциям печатается на розовых листках; см. market maker; -
14 yellow sheets
бирж., амер. "желтые листы" (список корпоративных облигаций и цен на их покупку и продажу, ежедневно публикуемый Национальным бюро котировок)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > yellow sheets
-
15 the sheets
"листы"Синоним термина pink sheets ("розовые листы") -
16 розовые листы
розовые листы
Публикации Национального бюро котировок США, в которых сообщаются цены покупателей и продавцов ценных бумаг, продаваемых на внебиржевых рынках ценных бумаг (over-the-counter markets).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > розовые листы
-
17 National Quotations Bureau
орг.сокр. NQB фин., амер. Национальное бюро котировок (дочерняя компания финансового издательства "Торговый клиринговый дом", ежедневно предоставляющая своим подписчикам информацию о котировках маркет-мейкеров по облигациям и акциям на внебиржевом рынке)See:
* * *
Национальное бюро котировок: дочерняя компания финансового издательства "Торговый клиринговый дом" (Commerce Clearing House), предоставляющая на ежедневной основе своим подписчикам о котировках маркетмейкеров по облигациям и акциям на внебиржевом рынке; котировки акций распространяются на розовых листках бюллетеней, а облигаций - на желтых; см. pink sheets;Англо-русский экономический словарь > National Quotations Bureau
-
18 over-the-counter bulletin board
бирж., амер. доска для бюллетеня системы внебиржевых торгов* (электронная система листинга котировок по акциям, не удовлетворяющим требованиям биржевого листинга)See:
* * *
OTC (over-the-counter) bulletin board "Доска для бюллетеня внебиржевого рынка": электронная система листинга котировок на покупку и продажу по акциям, которые не удовлетворяют требованиям листинга НАСДАК (США); система действует с 1990 г. и дает непрерывно данные по бумагам, о ценах которых ранее традиционно сообщалось раз в день в "розовых листках"; см. National Quotation Bureau;Англо-русский экономический словарь > over-the-counter bulletin board
-
19 Kursblatt
-
20 sheet
n1) лист (бумаги)2) ведомость; лист; список; баланс
- account sheet
- accounting balance sheet
- annual balance sheet
- audited balance sheet
- balance sheet
- bank sheet
- budgetary sheet
- cargo sheet
- catalogue sheet
- check sheet
- clearing sheet
- closing balance sheet
- composite balance sheet
- condensed balance sheet
- consolidated balance sheet
- cost sheet
- coupon sheet
- cumulative balance sheet
- daily time sheet
- detailed balance sheet
- expense sheet
- expense distribution sheet
- fact sheet
- instruction sheet
- interest sheet
- inventory sheet
- job cost sheet
- job order sheet
- liquidation balance sheet
- manufacturing cost sheet
- master balance sheet
- master summary sheet
- monthly balance sheet
- normal balance sheet
- opening balance sheet
- order sheet
- overall balance sheet
- packing sheet
- pass sheet
- pay sheet
- payment sheet
- payroll sheet
- pink sheets
- rating sheet
- route sheet
- routing sheet
- stock sheet
- supplementary sheet
- tally sheet
- tallying sheet
- tear sheet
- term sheet
- time sheet
- trial balance sheet
- verification sheet
- wages sheet
- white sheets
- work sheet
- draw up a sheet
- make up a sheet
- make up a balance sheet
- prepare a balance sheet
- produce a balance sheet
- restore the balance sheet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pink Sheets — Pink Quote, informally known as the Pink Sheets, is an electronic quotation system operated by Pink OTC Markets that displays quotes from broker dealers for many over the counter securities. Market makers and other brokers can use Pink Quote to… … Wikipedia
Pink Sheets — Pink Sheets, officiellement Pink Quote, est un système électronique opéré par Pink OTC Markets servant à afficher le cours de différents actifs financiers négociés gré à gré. Les vendeurs d actifs et autres intermédiaires financiers peuvent… … Wikipédia en Français
Pink Sheets — A privately operated US quotation service that provides electronic quotes and print quotes for over the counter equity securities. Issuers of securities included in the Pink Sheets do not have to pay fees or make filings with the Pink Sheets and … Law dictionary
pink sheets — Refers to over the counter trading. Daily publication of the National Quotation Bureau that reports the bid and ask prices of thousands of OTC stocks, as well as the market makers who trade each stock. Bloomberg Financial Dictionary A list of… … Financial and business terms
Pink Sheets — A daily publication compiled by the National Quotation Bureau with bid and ask prices of over the counter (OTC) stocks, including the market makers who trade them. Unlike companies on a stock exchange, companies quoted on the pink sheets system… … Investment dictionary
pink sheets — Daily publication of stock quotations on the NASDAQ*. ► “In 1992, Frontier went public on the NASDAQ bulletin board or pink sheets.” (Oil & Gas Investor, June 1995, p. 18) … American business jargon
Pink Sheets — … Википедия
the Pink Sheets™ — UK US (also the pink sheets) noun [plural] TRADEMARK STOCK MARKET ► an electronic list of the day s trading prices for the shares of small companies that are not listed on a large stock exchange: on the pink sheets »The company s shares are… … Financial and business terms
Pink OTC Markets — Inc. is a privately owned company based in New York City that provides a suite of products and services for the U.S. over the counter (OTC) securities market. The company operates electronic quotations, trading, messaging, and information… … Wikipedia
Pink slip — may refer to: * Pink slip (employment), an American term that refers to being fired from one s job * Pink Slip Records, a record label * Pink Sheets, a concept in stock trading * Vehicle title, a slang term for the document establishing ownership … Wikipedia
yellow sheets — Sheets published by the National Quotation Bureau that detail bid and ask prices, plus those firms that are making a market in over the counter corporate bonds. Bloomberg Financial Dictionary * * * Yellow Sheets ˌYellow ˈSheets also yellow sheets … Financial and business terms
